Siem Reap et ... Le choc des cultures !!!

15/07/2009 - Pays : Cambodge - Imprimer ce message
Hello,

Après une 1ère journée à déambuler dans les rues de Siem Reap, je ressens déjà ce "choc culturel" ... Mais malheureusement pas uniquement dans le bon sens du terme !!! Avant de vous expliquer pourquoi, je précise simplement (pour éviter les "mauvaises interprétations") que le Cambodge m'enchante toujours et j'ai bien sûr gardé la même soif de découverte !!! J'essaie juste de dépeindre au mieux tous les aspects de ce "voyage en terre inconnue" !!!

Revenons en au choc culturel, qu'est ce qui m'exaspère chez certains occidentaux ? Tout simplement, leur comportement ... Ce n'est pas une nouveauté mais ici ça me "défrise" encore plus !!! En fait, ils prennent les Cambodgiens pour leur boniche (je pèse mes mots). J'avoue ne pas aimer la façon dont ils leur parlent, je trouve ça très condescendant, prétention et hautain ... Enfin, ils se croient supérieurs (et juste pour info, ils ne sont pas français ...) !!! Je n'en fais pas une généralité évidemment car je fais également partie de ces occidentaux et espère ne pas avoir la même attitude (mais je ne crois pas) ...
Un exemple, une fille (qui doit avoir à peu près mon âge) a demandé au gérant de la Guest House de lui trouver et réserver un bus pour aller à Bangkok, jusque là rien de choquant mais c'est la manière dont elle l'a fait, lui a parlé, limite sans le regarder, pas de formule de politesse ... Ca m'a "dérangé" !!! Après y avoir un peu réfléchi, je me dis qu'ils agissent ainsi, car, pour une fois, ils ont des gens prêts à leur cirer les pompes (comme-ci ils étaient au Hilton). Du coup ils se prennent pour des "gens importants" qui se donnent le droit d'agir en abruti de 1ère ordre, juste parce qu'ils "ont des sous" (en comparaison des locaux, j'entends) ... Un sentiment de pouvoir / supériorité provoqué par une différence d'argent ... Un grand classique ...
Un autre exemple, il y a quelques "règles" à respecter quand on va à l'étranger, on essaie un minimum de s'adapter à leur façon de vivre, leurs traditions, ... Sinon, à quoi bon voyager ? Ca ne sert à rien d'aller à l'étranger si c'est pour vivre de la même façon qu'en France (ou autre) sans essayer de comprendre quoi que ce soit du pays visité et de ses habitants (enfin, c'est selon moi la partie enrichissante du voyage)... Il y a une règle hyper simple ici, qui consiste à poser ses chaussures avant d'entrer dans une maison, guest house, temple, ... Et bien, cette demoiselle (et son copain) ne se donnent pas cette peine, ils sont au dessus de tout ça certainement ... Enfin, ils s'en vont demain et j'avoue qu'ils ne risquent pas de me manquer !!!

Maintenant, ce choc culturel n'est évidemment pas unilatéral ... Alors, qu'est ce qui me dérange chez certains "orientaux" (encore une fois je ne généralise pas) ? Simplement, le fait qu'ils ne voient pas en nous (occidentaux) des "personnes" mais des "dollars ambulants" !!! Certes ce n'est pas une surprise et ça peut se comprendre, étant donné la précarité dans laquelle vivent certains !!! Mais, j'avoue que c'est parfois un peu pesant ... Exemple, à chaque fois qu'on achète quelque chose il faut se préparer à la négociation car notre "peau blanche" fait automatiquement monter les prix ... Alors oui, on a plus les moyens que les locaux mais ce n'est pas une raison non plus pour tenter de trop nous "pigeonner" !!!
Sinon, je n'ai jamais dit aussi souvent "no" !!! Tous les taxis, tuk-tuk, mobylettes qui me croisaient me demandaient si j'avais besoin d'un véhicule (en moyenne toutes les 30 secondes). Non, merci, les gens, je veux juste marcher ...
Et, là, où il est plus difficile de dire "non", c'est avec les enfants qui veulent à tout prix vendre leurs cartes postales et bracelets ... Toujours la même approche, ils disent bonjour, demandent d'où je viens et me répondent tous en français : "Bonjour, comment ça va ? La capitale de la France est Paris." Et ensuite, tentent de vendre leurs objets en prenant un "air désespéré", étant très insistants et me suivant au moins 5 minutes en demandant "Why no ?" ... Vraiment désolée, je ne vais pas acheter 50 fois les mêmes choses ... Mais, j'avoue que c'est la partie la plus "pesante" du "non", alors je me dis que les jours prochains, je louerai peut-être un vélo, ça m'évitera quelques non !!!

Enfin voilà, pour la partie un peu gênante du voyage mais heureusement il y en a beaucoup d'autres nettement plus sympathiques ... Notamment, la surprise et la découverte perpétuelle de tout et n'importe quoi, car finalement tout est différent ici ... Et c'est bien là où se situe la richesse de ce voyage !!!

A très bientôt (probablement demain avec les photos d'Angkor)
Gros bisous à tous

PS : je me suis achetée une carte sim cambodgienne pour rester joignable ici ... Si vous voulez le numéro, je vous le donnerai par mail !!!
Note: 0/5 - 0 vote(s).
Imprimer ce message
Syndication :

Par KS
Le 16/07/2009 à 22:28:59
Coucou Aline,

Tu sais, t'es quand-même incroyable comme fille, oser partir comme ça découvrir le monde sans a priori et avec me semble-t-il une bonne mentalité.

Franchement, je suis toujours aussi admiratif.

C'est marrant, je pensais vraiment que tu t'établirais en Australie. Tu vas faire beaucoup de pays d'Asie ?

Grosses bises !
Par Aline
Le 17/07/2009 à 04:28:09
Hello,

Merci beaucoup !!! Disons que quand tu as commencé à découvrir une partie de ce monde, tu es forcément attirée par ce que tu ne connais pas encore ... Enfin, c'est comme ça que ça marche avec moi !!!
Quant à ma "mentalité", je l'espère bonne en tout cas !!!

Pour l'Australie, j'aime vraiment ce pays mais je n'ai jamais envisagé sérieusement la possibilité de m'y installer !!!

En ce qui concerne les pays d'Asie, il me reste encore un mois ... Alors, je vais continuer ma découverte du Cambodge, je pense enchaîner avec le Laos et probablement terminer avec un ptit morceau de la Thaïlande et / ou Vietnam !!!

Bisous et merci encore pour les compliments !!!



Laisser un commentaire